Le temple de Rome et d’Auguste fut construit à la fin du Ier siècle avant J.-C., à l’est du Parthénon, ou selon une autre hypothèse, à l’est de l’Érechthéion. Aujourd’hui, à l’est du Parthénon, se trouvent rassemblés les éléments architecturaux du bâtiment, découverts à cet endroit ainsi que dans d’autres secteurs de l’Acropole. Sur ce site, une fondation irrégulière, d’environ 10,50 x 13 mètres, a été mise au jour. Elle est réalisée en blocs rectangulaires de pierre calcaire tendre, et est généralement identifiée au temple romain. Cependant, une autre théorie, qui s’appuie tant sur la structure de la fondation que sur les représentations de l’Acropole figurant sur des pièces romaines, situe le temple à l’est de l’Érechthéion. Comme l’atteste l’inscription gravée sur son entablement, le temple fut dédié par le dème des Athéniens à la déesse Rome et à Octave Auguste. Il est notable que Pausanias ne mentionne pas ce monument lors de sa visite de l’Acropole, sans doute parce qu’il ne présentait aucun intérêt particulier à son époque. Le petit temple était de forme circulaire et monoptère, c’est-à-dire qu’il ne possédait pas de mur derrière sa colonnade, composée de neuf colonnes ioniques. Sa superstructure était entièrement en marbre blanc et son toit avait une forme conique. Ses colonnes imitaient celles de l’Érechthéion, ce qui a conduit les chercheurs à conclure que l’architecte qui le construisit était probablement le même qui effectua les réparations de l’Érechthéion après sa destruction par le feu. 

  ΠΗΓΗ:http://odysseus.culture.gr/ Συντάκτης Ιωάννα Βενιέρη, αρχαιολόγος