Der Tempel von Rom und Augustus wurde gegen Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. erbaut, östlich vom Parthenon oder östlich vom Erechtheion. Heute sind östlich vom Parthenon die architektonischen Teile des Gebäudes gesammelt, die dort und an anderen Stellen der Akropolis gefunden wurden. An dieser Stelle befindet sich ein unregelmäßiges Fundament mit den Maßen von ungefähr 10,50 x 13 Metern, das aus rechteckigen Tuffsteinen gebaut ist und im Allgemeinen mit dem römischen Tempel identifiziert wird. Einer anderen Theorie zufolge, die sowohl auf der Bauweise des Fundaments als auch auf Darstellungen der Akropolis auf römischen Münzen basiert, stand der Tempel östlich vom Erechtheion. Wie die Inschrift auf dem Architrav verrät, wurde der Tempel von der Gemeinde der Athener der Göttin Roma und dem Oktavian Augustus geweiht. Es ist bemerkenswert, dass Pausanias das Denkmal bei seinem Besuch auf der Akropolis nicht erwähnt, vielleicht weil es zu seiner Zeit kein besonderes Interesse geweckt hat. Der kleine Tempel war rund und hatte nur eine Säulenreihe – also keine Rückwand hinter der Kolonnade, die aus neun ionischen Säulen bestand. Das Obergeschoss war komplett aus weißem Marmor gebaut und das Dach war konisch. Die Säulen ahmen jene des Erechtheions nach, was Forscher zu der Annahme führte, dass der Architekt, der den Tempel errichtete, derselbe war, der nach dem Brand die Reparaturen am Erechtheion durchgeführt hat. 

  ΠΗΓΗ:http://odysseus.culture.gr/ Συντάκτης Ιωάννα Βενιέρη, αρχαιολόγος