קומת הקרקע של המגדל המכונה „הכלא האפל” צמודה לצדו המערבי של „ארמון ג'וסטיניאני” ומחוברת לביצורים שסביב שער פורטה מאג'ורה. גם בנייתו של המגדל נעשתה ביוזמת הגנואזים. החלל, שצורתו כמעט ריבועית ומידותיו 10 × 8.50 מטרים, מקורה בארבע קמרונות צולבים הנתמכים בעמוד מסיבי במרכז. בקודקודי שתי הקמרונות המזרחיים מצויים פתחים, אחד עגול ואחד מרובע, המאפשרים תאורה ואוורור חלקיים. במקור היו במבנה לפחות שתי קומות, אך לא נותר מהן כל שריד. בכל צדדיו היו חלונות גדולים וגבוהים, שנאטמו בעת שינויים שנערכו בביצורים בתקופה שאינה ידועה. חלונות אלה מעידים כשלעצמם שהחלל לא היה חשוך כלל בעת בנייתו ושבוודאי לא שימש כבית סוהר. המבנה קשור לאירוע טרגי בתולדותיה המודרניות של כיוס: בשנת 1822, שנת הטבח בכיוס, כלאו הטורקים במקום כבני ערובה 55 מנכבדי האי ואת המטרופוליט פלאטון פרנגיאדיס, לפני שהובילו אותם לגרדום. בקצה המעבר המקורה והמתפתל המוביל אל הכניסה לטירת כיוס (פורטה מאג'ורה) ניצב המבנה המכונה „ארמון ג'וסטיניאני”. כיום, לאחר ששוקם, הוא משמש את רשות העתיקות הביזנטיות לאירוח תערוכות ארכאולוגיות מתחלפות. „הארמון הקטן” שוקם בשנים 1981–1985, ומשנת 1988, שבה נחנכה התערוכה הראשונה, הוא משמש להצגת תערוכות מתחלפות הכוללות יצירות אמנות וממצאים ארכאולוגיים מאתרים דתיים וחילוניים שונים בכיוס. זהו מבנה בן שתי קומות, ובו קומת קרקע מוגבהת ואכסדרה פתוחה הנתמכת בעמודים בצדו המזרחי. המבנה כולו בנוי מאבן מסותתת ממחצבות תימיאנה, בגווני אוכרה צהובים ואדומים. הוא מתוארך למאה ה־15 או ה־16, והועלתה ההשערה כי בתקופת השלטון הגנואזי שימש כבניין הקנצלריה.

http://odysseus.culture.gr/Συντάκτης Όλγα Βάσση, Αρχαιολόγος
https://efachi.gr/ https://allofgreeceone.culture.gov.gr/