Si tratta di una moschea di medie dimensioni, con uno spazio centrale quadrangolare che sui tre lati — orientale, settentrionale e occidentale — è circondato da una galleria colonnata a due piani. Sul lato meridionale sporge lo spazio rettangolare del mihrab. Lo spazio centrale è coperto da una cupola, mentre il piano terra e il piano superiore delle gallerie sono coperti da volte a forma di scafo. Nell’angolo sud-occidentale si conserva il minbar, realizzato in marmo, uno degli esempi meglio conservati del suo genere nell’area greca. Sul lato settentrionale, dove si trova l’ingresso, si apre un portico colonnato coperto da una bassa cupola nello spazio centrale e da volte a forma di scafo negli spazi laterali. La galleria è costruita con blocchi di pietra porosa finemente lavorati secondo un sistema di muratura isodoma, mentre il corpo principale della moschea è realizzato con una muratura a fasce di mattoni e pietre accuratamente eseguita, nella quale le pietre lavorate o grezze sono circondate da mattoni. Dal punto di vista architettonico e morfologico, la moschea Zinzirli appartiene al gruppo degli edifici della fine del XVI secolo conservati a Costantinopoli e considerati opere della scuola di Sinan, il grande architetto del periodo classico dell’architettura ottomana.

http://odysseus.culture.gr/Συντάκτης Σταυρούλα Δαδάκη, αρχαιολόγος