아르시노에 분수는 메세네의 극장과 아고라 북쪽 회랑 사이에 위치하며 파우사니아의 설명과 일치한다. 루키포스의 딸이자 아스클레피오스의 어머니인 아르시노에의 이름을 따랐다. 기원전 3세기 말에 건설되었으며, 서기 1세기와 3세기에 수리를 거쳤다. 이 건축물은 길이 약 40m의 길쭉한 수조와 중앙에 청동상을 위한 반원형 받침대, 포장된 안뜰 주위에 대칭적으로 배치된 두 개의 낮은 수조로 구성된다. 초기 단계(기원전 3세기 말)에는 파사드에 도리스식 기둥열이 있었다. 네로 시대에는 아우구스투스 가족을 묘사한 청동상이 추가되었다. 3세기 말에는 디오클레티아누스 극장에서 가져온 자재로 두 개의 정사각형 돌출부가 추가되었다. 분수는 다른 공공 건물들과 마찬가지로 서기 360/370년경 버려졌으나, 일부는 초기 기독교 시대에도 사용되었고 10세기에 다시 점유되었다. 물은 유아 제우스 납치 신화와 관련된 클렙시드라 샘에서 공급되었다. 고대 클렙시드라는 기념비적 규모였으며, 6×12m 전실과 토프석 포장, 옹벽을 갖추었으나 현재 건축 요소들은 현대 건물에 통합되어 있다. 현장에는 또한 아켈로오스에게 바쳐진 신전이 있었다(기원전 9~8세기).

 http://odysseus.culture.gr/ Συντάκτης Γεωργία Χατζή – Σπηλιοπούλου, αρχαιολόγος