Θα πρέπει να επισημάνουμε ότι ο Κήπος, εκτός του ότι αποτελεί πνεύμονα πρασίνου και χώρο αναψυχής και πνευματικής ηρεμίας για τους κατοίκους μιας αστικής περιοχής, όπως είναι η δυτική Αττική, λειτουργεί και ως πεδίο έρευνας και επιμόρφωσης του κοινού. Τα φυτά που καλλιεργούνται επισημαίνονται με ενημερωτικές πινακίδες οι οποίες παρέχουν πληροφορίες για την ταυτότητα και τη γεωγραφική τους εξάπλωση. Το προσωπικό του Ιδρύματος διαθέτει ικανή επιστημονική εμπειρία σε θέματα διατήρησης και κυρίως αναπαραγωγής ενδημικών, σπανίων και απειλουμένων ειδών της ελληνικής χλωρίδας. Αξίζει να αναφερθεί ότι στη Φυτοθήκη (Herbarium) του Κήπου διατηρούνται περίπου 19000 αποξηραμένα δείγματα φυτών, το μεγαλύτερο τμήμα των οποίων προέρχεται από περιοχές που τώρα θεωρούνται προστατευόμενες, επειδή έχουν ενταχθεί στο δίκτυο του προγράμματος ‘’NATURA 2000’’. Επίσης, η Τράπεζα Γενετικού Υλικού περιλαμβάνει σπέρματα 800 περίπου ειδών τα οποία είναι, κατά ένα ποσοστό, διαθέσιμα για ανταλλαγή με άλλους Βοτανικούς Κήπους. Το Ίδρυμα βασιζόμενο σε αυτά τα αποθέματα σπερμάτων εκδίδει κάθε δύο χρόνια έναν κατάλογο,ο οποίος ανταλλάσσεται με αντίστοιχα έντυπα Βοτανικών Κήπων του εξωτερικού και αναγράφει τα προαναφερθέντα διαθέσιμα φυτικά είδη. Η συνεργασία αυτή έχει ως αποτέλεσμα τον συνεχή εμπλουτισμό των συλλογών του Βοτανικού Κήπου Διομήδους. Ο Κήπος είναι μέλος της Διεθνούς Ένωσης των Βοτανικών Κήπων BGCI. Πρόσφατα μάλιστα, το σύστημα συλλογής, αποθήκευσης και κωδικοποίησης των σπερμάτων των ειδών του Κήπου εναρμονίστηκε με τις προδιαγραφές που προτείνει το BGCI και οι οποίες καθορίζονται από το Διεθνές Δίκτυο Ανταλλαγής Φυτών (IPEN). Σύμφωνα με αυτό το σύστημα μπορούμε να γνωρίζουμε, ανά πάσα στιγμή, τη χρονική περίοδο και τον τόπο συλλογής καθώς και άλλες πληροφορίες σχετικά με οποιοδήποτε φυτικό γενετικό υλικό ανταλλάσσεται εντός του δικτύου. Ακόμη, στον χώρο του Κήπου εκπονούνται, κατά καιρούς, ερευνητικά προγράμματα βοτανικού και οικολογικού ενδιαφέροντος, διπλωματικές και μεταπτυχιακές εργασίες καθώς και διδακτορικές διατριβές ενώ διεξάγονται και προπτυχιακά εργαστηριακά μαθήματα των σχετικών ειδικοτήτων του Τμήματος Βιολογίας και της Φαρμακευτικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών καθώς και του Γεωπονικού Πανεπιστημίου. Ένας σημαντικός επιστημονικός στόχος, αυτή τη στιγμή, είναι η δημιουργία ενός νέου Τμήματος το οποίο θα φιλοξενεί τα Ενδημικά, Σπάνια και Απειλούμενα είδη της Ελληνικής Χλωρίδας ενώ φιλοδοξία του Ιδρύματος είναι η κατασκευή ενός μεγάλου, αυτοματοποιημένου και λειτουργικού θερμοκηπίου το οποίο θα αντικαταστήσει το παλιό που είναι τώρα σε λειτουργία. Μετά τη λειτουργία του Κυλικείου, το οποίο εξασφάλισε την αναβάθμιση των υπηρεσιών που παρέχει ο Κήπος στους επισκέπτες του, ένας από τους βραχυπρόθεσμους και κύριους αναπτυξιακούς στόχους του Ιδρύματος είναι η αύξηση του αριθμού των επισκεπτών, μαθητών και οργανωμένων ομάδων. Για το λόγο αυτό είναι σε εξέλιξη η αξιοποίηση του Κέντρου Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης, η βελτίωση και διεύρυνση των επαφών του κοινού με το καλλιεργημένο και φυσικό περιβάλλον και η οργάνωση χώρων Δασικής Αναψυχής όπου, οι νεαροί – και όχι μόνο – επισκέπτες θα μπορούν να απολαμβάνουν το δάσος συνδυάζοντάς το με συναρπαστικές δραστηριότητες. Τέλος, σημαντική είναι η συμβολή του Κήπου στην ευαισθητοποίηση του κοινωνικού συνόλου σχετικά με την προστασία της Φύσης. Σ’ αυτό συμβάλλουν οι ξεναγήσεις που γίνονται, με ευθύνη του επιστημονικού προσωπικού του Ιδρύματος, στους επισκέπτες-μαθητές των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από όλη την Ελλάδα, καθώς και στα μέλη διαφόρων κοινωνικών ομάδων που επισκέπτονται τον Κήπο.